CO129-305 - Governor Sir Blake - 1901 [5-7] — Page 744

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

and

Getting all 58 inspectors - Cold that "The Mother proposal are both with left to his searching after he has consulted with Prof Simpson

Eun T 2/1X

Midueas

Sham

(et your desire In Fiddian and

again

Examined and discussed

This ; but, I fear, the result is not very

Conclusive:

The proposals may

be grouped

under three heads

(a) for Suspension of the 10 city, districting Hongkong

(b) for combined depot and slaughter house

(c) for siting Kowloon

made a

All of them are regarded by H. H. Blake as being

less in the nature of plague preventives. Shall deal with

Each Separately.

(a) This matter is sufficiently explained in my previous minute. The financial aspect of the

matter is that

The according to the Govt, 1902 Estimates there will be an additional Expenditure of $3,600 + $5,500 = $9,100, But I fail to follow the figures given by

H. Blake

(L (x)--31215-4000-6-1900

89720-2000-2-03

738

(b) The depot

depot is now under the Sanitary Board and the slaughter house under

the

that of the Govt, which however leases it out; and it is now

not lo proposed Renew the lease but to put the depot and slaughter house under the Sanitary Board. The additional charge to the Govt for this staff will be, according to the Governor $5,280 - $1,692 = $3,588. But by some jugglery of charging one fee for the use of both depot and slaughter house, instead

as now a separate fee paid for use of depot to Sanitary Board and another for use of slaughter house to the Govt it is suggested that though the rent of the slaughter house is abandoned the result to the Govt will be the receipt of an additional $1000, which could, presumably, go towards mitigation of this additional Expenditure on the staff. [This is the nearest Scan get to the proposal]

By

a lease

(C) The Kowloon Staff would be strengthened by the addition of one inspector, foreman of Street cleansers and by raising the Salary of this Engineer and stoker. The additional cost would be $1344

$324

= $1668

To Sum

be

(a)

$9,100

(b)

$3,588

(c)

$1,668

the additional cost would be

$9,180 + $3588 + $1668 = $14,356

1.

Edit History

2026-05-31 19:45:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
and Getting all 58 inspectors - Cold that "The Mother proposal are both with left to his searching after he has consulted with Prof Simpson Eun T 2/1X Midueas Sham (et your desire In Fiddian and again Examined and discussed This ; but, I fear, the result is not very Conclusive: The proposals may be grouped under three heads (a) for Suspension of the 10 city, districting Hongkong (b) for combined depot and slaughter house (c) for siting Kowloon made a All of them are regarded by H. H. Blake as being less in the nature of plague preventives. Shall deal with Each Separately. (a) This matter is sufficiently explained in my previous minute. The financial aspect of the matter is that The according to the Govt, 1902 Estimates there will be an additional Expenditure of $3,600 + $5,500 = $9,100, But I fail to follow the figures given by H. Blake (L (x)--31215-4000-6-1900 89720-2000-2-03 738 (b) The depot depot is now under the Sanitary Board and the slaughter house under the that of the Govt, which however leases it out; and it is now not lo proposed Renew the lease but to put the depot and slaughter house under the Sanitary Board. The additional charge to the Govt for this staff will be, according to the Governor $5,280 - $1,692 = $3,588. But by some jugglery of charging one fee for the use of both depot and slaughter house, instead as now a separate fee paid for use of depot to Sanitary Board and another for use of slaughter house to the Govt it is suggested that though the rent of the slaughter house is abandoned the result to the Govt will be the receipt of an additional $1000, which could, presumably, go towards mitigation of this additional Expenditure on the staff. [This is the nearest Scan get to the proposal] By a lease (C) The Kowloon Staff would be strengthened by the addition of one inspector, foreman of Street cleansers and by raising the Salary of this Engineer and stoker. The additional cost would be $1344 $324 = $1668 To Sum be (a) $9,100 (b) $3,588 (c) $1,668 the additional cost would be $9,180 + $3588 + $1668 = $14,356 1.
Baseline (Original)
} and Getting all 58. hespectors - Cold that "The Mther proposal are both with lift to his dearching after he has consulted wiki Prof Simpso Eun T 2/1X Midueas Sham (et your desire In Fiddian and agani Exarummed and descurce This ; but, I fear, the result is not very Conclusive: The proposals may under three heads be grouped (a) for Supension of the 10 city, districting Hongkong (6) for combined depot a laughlin hage (c) fu siting Kewlom mde a All of then are regarded by hi H. Blake ar being les in the hatun of plaque preventives. Scull deal whi Each Separatety. (a) This matter is suffrecently expland in my puerious munte. The mancial arpach of the mallin is that The acending to the God, 1902 Estimates there will bexactational Expenditure of # 3.600 + # 5,500 = # ?, 150, Cut I fail to follow the figueres geven byte H. Blake (L (x)--31215-4000-6-1900 89720-2000-2-03 738 (6) The depot depot is now under the Sanitary Board and the slaughter house under fee that of the Gool, which howther Leases it out; and it is now not lo proposed Renews the leave but to put to the depot and slaughter have under the Sanitary board. The additional charge to the Gort for this staff wild be, according to the Governor #5,280 - $1,692 = $3,555. Bubby some jugglery of charging one for the use of both depot and slaughter "house, unstead as now a separati %. fee pard for me of depot to 1. Board and any another for pond for Plaughter house to the farmer it is suggested that though the rent of the haughter howbandoned the result to the Gost wild be the recuph of an additional $1000, which could, presumably, go towards Miligations of this additional Expenditure on the staff. [This is the nearest Scan geh to the proposal ] Gy a leve (C) The Kowloon Haff would be schongthened by the additum of one huspecter foreman of Shicch cleansers and by raising the Palary of this Engineer and staker. The additumal cook would be #1344 #324 = #10 20 To Sunn be (a) ht thi addikunal cost would. would mom $9,180 1. (ها) 3580 1844
2026-05-31 19:45:07 · Baseline
View content

}

and

Getting all 58. hespectors - Cold that "The Mther proposal are both with lift to his dearching after he has consulted wiki Prof Simpso

Eun T 2/1X

Midueas

Sham

(et your desire In Fiddian and

agani

Exarummed and descurce

This ; but, I fear, the result is not very

Conclusive:

The proposals may

under three heads

be grouped

(a) for Supension of the 10 city, districting Hongkong (6) for combined depot a laughlin hage (c) fu siting Kewlom

mde a

All of then are regarded by hi H. Blake ar being

les in the hatun of plaque preventives. Scull deal whi Each Separatety.

(a) This matter is suffrecently expland in my puerious munte. The mancial arpach of the

mallin is that

The acending to the God, 1902 Estimates there will bexactational Expenditure of # 3.600 + # 5,500 = # ?, 150, Cut I fail to follow the figueres geven byte

H. Blake

(L (x)--31215-4000-6-1900

89720-2000-2-03

738

(6) The depot

depot is now under the Sanitary Board and the slaughter house under

fee

that of the Gool, which howther Leases it out; and it is now

not lo proposed Renews the leave but to put to the depot and slaughter have under the Sanitary board. The additional charge to the Gort for this staff wild be, according to the Governor #5,280 - $1,692 = $3,555. Bubby some jugglery of charging one for the use of both depot and slaughter "house, unstead

as now a separati %. fee pard for me of depot to 1. Board and any another for pond for Plaughter house to the farmer it is suggested that though the rent of the haughter howbandoned the result to the Gost wild be the recuph of an additional $1000, which could, presumably, go towards Miligations of this additional Expenditure on the staff. [This is the nearest Scan geh to the proposal ]

Gy

a leve

(C) The Kowloon Haff would be schongthened by the additum of one huspecter foreman of Shicch cleansers and by raising the Palary of this Engineer and staker. The additumal cook would be #1344

#324

= #10 20

To Sunn

be

(a)

ht

thi addikunal cost would.

would mom $9,180

1.

(ها)

3580

1844

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.